Oct 29, 2025
Angelica G.
7min di lettura
Aggiungendo il tuo indirizzo email all’app Mail dell’iPhone potrai rimanere connesso e organizzato.
È comoda per gestire le email ovunque, si integra con iOS per una facile condivisione e sincronizzazione e invia notifiche in tempo reale per i nuovi messaggi. L’app garantisce anche la sicurezza delle email, rendendola una scelta pratica per gli utenti iPhone.
Questo articolo ti guiderà nella configurazione manuale e automatica delle email su iPhone. Esploreremo anche i problemi comuni che potresti riscontrare durante la configurazione delle email SMTP su un dispositivo iOS e come risolverli.
Ecco i passaggi per la configurazione manuale dell’account email sui dispositivi iOS, in particolare su iPhone.
Prima di iniziare, assicurati di avere a portata di mano il tuo indirizzo email, la password e le impostazioni del server di posta. Ottieni le informazioni necessarie dal tuo fornitore di email hosting.
Ecco come trovare le impostazioni delle email di Hostinger. Tieni presente che questa procedura funziona solo con un indirizzo email personalizzato:


Dopo aver raccolto le impostazioni email dal tuo fornitore di posta elettronica, è il momento di configurare le impostazioni dell’account Mail del tuo iPhone.
Per farlo, apri l’app Impostazioni e seleziona Mail → Account.

Tocca Aggiungi account e procedi al passaggio successivo.

Scegli un fornitore di posta elettronica dall’elenco nella pagina Aggiungi account.

Ecco una breve guida sui tipi di email supportati da ciascun fornitore:
Se iOS supporta il tuo fornitore di servizi email preferito, ti verrà chiesto di accedere alla sua pagina. Gli utenti di altri fornitori di posta elettronica, come Hostinger, possono aggiungere manualmente il proprio account agli iPhone tramite l’opzione Altri.
Tocca Aggiungi account email e inserisci i dati richiesti nel modulo Nuovo account per avviare il processo di sincronizzazione della posta elettronica dell’iPhone:

Se Mail non riesce a trovare le impostazioni del server di posta elettronica, tocca Avanti e procedi al passaggio successivo.
In questo passaggio verrà richiesto di configurare i server di posta in entrata e in uscita, componenti fondamentali per l’invio e la ricezione di email.
Il server di posta in arrivo utilizza solitamente il protocollo IMAP per gestire la ricezione e la sincronizzazione delle email tra i dispositivi. Il server di posta in uscita, invece, utilizza il protocollo SMTP per inviare le email al server di posta in arrivo del destinatario.
In questa fase, puoi scegliere tra IMAP e POP. In questo esempio, sceglieremo IMAP. Inserisci le impostazioni del server di posta elettronica dalla sezione precedente come segue:
Importante! I campi nome utente e password devono essere compilati anche se contrassegnati come facoltativi.

Dopo aver inserito i dettagli del server, clicca su Avanti per avviare la procedura di verifica.
Se la verifica va a buon fine, ti verrà chiesto se desideri integrare il tuo account email con l’app Mail, con l’app Note o con entrambe. Seleziona la tua opzione e tocca Salva per completare la configurazione.

Il tuo nuovo account email apparirà nella pagina Account.

Verifica la configurazione dell’account email iOS inoltrando un’email o inviando un’email di prova dall’app Mail. Assicurati che l’indirizzo email del mittente sia collegato al tuo nuovo account. Il test avrà esito positivo se l’email non viene visualizzata nella Posta in uscita.
Gli utenti di Hostinger possono sfruttare la funzionalità di configurazione automatica per semplificare la configurazione delle email sui dispositivi iOS. Tieni presente che questo metodo funziona solo per le email create con Hostinger Email e quando il tuo dominio punta al nostro hosting.
Prima di passare alla configurazione dell’email di Hostinger su iPhone, consulta la nostra guida su come creare un account email se non ne hai ancora uno.
Ecco come aggiungere un indirizzo email al tuo iPhone utilizzando la funzione di configurazione automatica Apple di Hostinger:




Tutti i piani di hosting di Hostinger includono un’email gratuita. Approfitta della nostra garanzia soddisfatti o rimborsati di 30 giorni per testare le nostre funzionalità di hosting e di posta.
Una configurazione e una sincronizzazione errate del server di posta sono cause comuni di problemi di posta elettronica sui dispositivi iOS. Ecco alcune soluzioni per risolvere gli errori di configurazione delle email su iPhone:
Impossibile connettersi al server di posta elettronica
L’errore “Impossibile ricevere mail: connessione al server non riuscita” viene visualizzato quando un problema di connettività impedisce all’app di posta elettronica di connettersi al server. Le cause più comuni sono impostazioni errate del server di posta dell’iPhone, problemi con la connessione internet o interruzioni temporanee del server
Per risolvere il problema della connessione, segui questi passaggi:
Errori di password e autenticazione
L’errore “Password errata” o “Autenticazione non riuscita” indica un problema con l’inserimento della password o con il metodo di autenticazione utilizzato. Può verificarsi a causa di problemi del server o di recenti aggiornamenti di iOS.
Risolvi questo errore controllando le impostazioni di autenticazione. Assicurati che il tuo account utilizzi il metodo di autenticazione corretto.
Ecco come fare:

Potresti aver inserito una password dell’email errata se durante la configurazione dell’email si verifica l’errore “Impossibile ricevere la posta: nessuna password fornita per [indirizzo email]“. Se non sei sicuro della password corretta, potresti provare a reimpostarla.
Gli utenti di Hostinger possono seguire questi passaggi per reimpostare la password email:

Se l’errore di autenticazione persiste, rimuovi e aggiungi di nuovo l’account email manualmente. Questo metodo dovrebbe risolvere i problemi causati da una porta SMTP configurata in modo errato.
Configurazione delle impostazioni SMTP e IMAP non corretta
La visualizzazione del messaggio “Impossibile ricevere mail: il nome utente o la password per il SMTP non sono corretti” implica problemi di impostazione dell’account SMTP o IMAP.
Per correggere questo errore di configurazione, inizia verificando le impostazioni del server di posta nell’app Impostazioni. Tocca Mail → Account e apri il tuo account email. Controlla attentamente il nome host e il nome utente del server di posta in arrivo.
Quindi, seleziona Avanzate e verifica che la Porta del server sia corretta.

Il protocollo SMTP utilizza più porte, come la porta 587, 465, e 2525, mentre IMAP utilizza la porta 993 con SSL. Contatta il tuo fornitore di posta elettronica per confermare il nome host e i numeri di porta da utilizzare.
Problemi di sincronizzazione con l’app Mail
Tra i problemi di sincronizzazione più comuni rientrano i messaggi di posta elettronica che non vengono aggiornati, le email inviate che non compaiono nella cartella Inviati e le nuove email che non vengono visualizzate tempestivamente.
Per risolvere i problemi di sincronizzazione, controlla la frequenza con cui il tuo iPhone recupera nuovi dati. La maggior parte dei servizi di posta elettronica invia nuovi dati dal server ogni volta che è possibile, impostando l’opzione Push. Il tuo account di posta elettronica utilizzerà per impostazione predefinita l’opzione Recupera se questa non è disponibile.
Ecco come verificarlo:

Se la riconfigurazione delle impostazioni Push e Recupera non risolve il problema di sincronizzazione, prova a rimuovere e aggiungere nuovamente il tuo account email.
Configurare correttamente il tuo account email su un iPhone Apple ti aiuta a rimanere connesso e produttivo ovunque ti trovi. Ottieni un accesso alle email senza interruzioni inserendo le impostazioni delle email corrette, utilizzando porte sicure e assicurandoti che i dettagli del server siano corretti.
Come fornitore di posta elettronica, Hostinger offre la configurazione automatica Apple che semplifica il processo di aggiunta delle email a un iPhone o a un dispositivo iOS. Se non sei un utente di Hostinger, segui questi passaggi per configurare manualmente l’email sul tuo iPhone:
Ci auguriamo che questo articolo ti abbia fornito spunti utili sulla configurazione dell’app Mail per iPhone. Lascia un commento qui sotto se hai ancora domande sulla configurazione della posta elettronica sui dispositivi iPhone.
Tutti i contenuti dei tutorial presenti su questo sito web sono soggetti ai rigorosi standard editoriali e ai valori di Hostinger.