Dec 18, 2025
Diego B.
4min de lectura
Cómo renovar un dominio web: 3 métodos diferentes
Como la propiedad de un dominio no es permanente, es importante renovarlo regularmente.
El proceso de renovación varía en función del estado del dominio. Por ejemplo, si se te pasa la fecha de caducidad, deberás pasar por el proceso de recuperación del dominio para reactivarlo.
En este artículo veremos tres métodos comunes de renovación de dominios web, incluyendo sus respectivos pasos y buenas prácticas.
Cómo renovar un dominio web activo
Un dominio caducado puede hacer que los servicios relacionados, como los sitios web y el correo electrónico sean inaccesibles. Esto puede dañar la credibilidad y reputación de tu marca. Para mantener una titularidad continua, renueva todos tus dominios antes de que caduquen.
El proceso de renovación es similar para la mayoría de los registradores de dominios. A continuación te explicamos cómo hacerlo si compraste tu nombre de dominio en Hostinger:
- Ve a Facturación → Suscripciones desde hPanel.
- Haz clic en Renovar ahora junto al dominio que quieras ampliar.
- Establece el periodo de inscripción y, a continuación, procede a elegir el método de pago.
- Comprueba en la página Dominios si la fecha de caducidad del dominio se ha actualizado según el periodo de renovación.
Alternativamente, renueva tu dominio desde la página Dominios:
- Navega a la página Dominios desde hPanel.
- Haz clic en Administrar junto al dominio que quieres renovar.
- En la página Descripción general del dominio, selecciona Renovar ahora junto a la fecha de expiración. Para algunos TLD, la renovación sólo es posible dentro de los 28 días siguientes a la expiración. Si no encuentras el botón, éste puede ser el motivo.
- Elige el método de pago y sigue el resto de instrucciones para completar el proceso de renovación.
- Comprueba en la página Dominios si la fecha de caducidad del dominio se ha actualizado según el periodo de renovación.
Verificador de nombres de dominio
Verifica de inmediato la disponibilidad del nombre de dominio.
Cómo renovar un dominio caducado
Cuando un nombre de dominio caduca, entra en un periodo de gracia de hasta 30 días. Durante este tiempo, el propietario puede reactivarlo a la tarifa de renovación estándar.
Renovar un dominio en el periodo de gracia de Hostinger puede hacerse a través de la sección Dominios o Facturación. A continuación te explicamos cómo hacerlo a través de Dominios:
- Ve a Dominios desde hPanel.
- Pasa el ratón por encima del estado del dominio registrado para confirmar que aún se encuentra en el periodo de gracia.
- Selecciona el botón Renovar situado junto al dominio caducado para iniciar el proceso de renovación del dominio. Elige el método de pago que prefieras y sigue el resto de las instrucciones.
- Para asegurarte de que la renovación se ha realizado correctamente, vuelve a la página Dominios y comprueba si el estado ha cambiado de “Caducado” a “Activo”.
¡Importante! Algunos TLD pueden no tener un periodo de gracia y entrarán en el periodo de canje tras su expiración. El periodo de gracia de los dominios también varía, dependiendo del proveedor de servicios de registro de dominios y del TLD.
La renovación de un dominio web en el periodo de redención sigue pasos similares. Haz clic en el botón Renovar situado junto al dominio caducado y paga las tasas de redención y renovación. El dominio se activará unas 24 horas después del pago.
Cómo renovar un dominio automáticamente
Actualizar tu información de contacto con el registrador de dominios te asegura recibir recordatorios de renovación para evitar tiempos de inactividad. Sin embargo, sigues teniendo que renovar el dominio manualmente.
Para simplificar las renovaciones de dominios, muchos registradores de dominios ofrecen una función de renovación automática que se encarga de todo por ti. Con Hostinger, la renovación automática de dominios se produce 30 días antes de la fecha de vencimiento si está activada.
Para activar la función de renovación automática de dominios, ve a Facturación → Suscripciones y haz clic en el icono de la flecha situado junto al dominio que quieras personalizar.
Tras añadir un método de pago, haz clic en el botón Activar renovación automática.
Alternativamente, dirígete a Dominios y activa la opción Renovación automática.
Muchos registradores de dominios cobran más por las renovaciones, lo que hace que la transferencia de dominio sea una opción atractiva. Para reducir los riesgos de inactividad al cambiar de registrador, transfiere al menos un mes antes del vencimiento.
Conclusión
Un dominio web caducado puede afectar a tu sitio web y tus servicios de correo electrónico, por lo que es importante renovarlo cuanto antes. La duración y el coste de la renovación del dominio varían en función de la extensión, el registrador y el estado del dominio.
Recapitulemos los tres métodos de renovación de nombres de dominio:
- Renovación activa de dominios: funciona para dominios cuya renovación no ha vencido.
- Renovación de dominios caducados: se aplica a los dominios que han entrado en el periodo de redención.
- Renovación automática de dominios: función que ofrecen la mayoría de los registradores para renovar automáticamente los dominios antes de que caduquen.
Esperamos que este artículo te haya ayudado a entender mejor la renovación de dominios. Si aún tienes preguntas, consulta la sección de preguntas frecuentes o deja un comentario a continuación.
Cómo renovar un dominio web – Preguntas frecuentes
En esta sección se tratan algunas de las preguntas más comunes sobre la renovación de nombres de dominio.
¿Cuánto cuesta renovar un nombre de dominio?
El coste de renovar un nombre de dominio varía en función de la extensión del dominio, el registrador elegido y servicios adicionales como la protección de la privacidad del dominio WHOIS.
Las renovaciones de dominio estándar suelen oscilar entre 10 a 50 € al año.
¿Cuánto se tarda en renovar un dominio?
Renovar un nombre de dominio activo no requiere ningún tiempo de inactividad. Sin embargo, reactivar un dominio caducado puede tardar hasta 48 horas en propagarse.
¿Qué ocurre cuando caduca un dominio?
Cuando un dominio caduca, entra en un periodo de gracia de 30 días para su renovación. Al no renovar tu dominio, entra en vigor el periodo de redención de 30 días, que obliga al propietario a pagar una tasa de redención además del coste de renovación.
Tras el periodo de redención, el dominio pasa a estar disponible para un nuevo registro.
Consulta nuestra guía de costes de nombres de dominio para ver el desglose completo de precios.
Todo el contenido tutorial en este sitio web está sujeto a los estándares y valores editoriales más rigurosos de Hostinger.
Diego es comunicador social, especialista en publicidad digital que trabaja constantemente en mejorar sus conocimientos de marketing digital, enfocándose en contenido y SEO. Idiomas, series, libros y cursos en internet son sus hobbies principales, además de los deportes. Este es su perfil de LinkedIn.
